Shin Nihongo no Kiso 1
Bab 3
どこ
どちら
きょうしつ
食堂 しょくどう
おてあらい
ロビー
受け付け うけつけ
事務所 じむしょ
部屋 へや
庭 にわ
(けんしゅう)センター
エレベーター
うち
かいしゃ
売り場 うりば
いくら
(ちょっと) すみません。
いらっしゃい(ませ)。
(これ)をください。
A ちょっと すみません。
おてあらいは どこですか。
B あそこです。
A どうも。
A ちょっと すみません。
食堂 は どこですか。
B あそこです。
A どうも。
A かいしゃは どちらですか。
B NTC です。
A 何の かいしゃですか。
B コンピューターの かいしゃです。
A かいしゃは どちらですか。
B ATM です。
A 何の かいしゃですか。
B 自動車の かいしゃです。
A これは どこの 時計ですか。
B 日本のです。
A いくらですか。
B 五千円です。
A これは どこの かばんですか。
B 日本のです。
A いくらですか。
B 三千百円です。
ラオ : ちょっと すみません。
店員A :はい。
ラオ :かばん売り場は どこですか。
店員A : かばん売り場ですか。
五階です。
ラオ: どうも。
店員B : いらっしゃいませ。
ラオ: この かばんは いくらですか。
店員B : 三千五百円です。
ラオ: じゃ、これを ください。
お手洗いは どこですか。
あそこです。
ハンさんの 国は どちらですか。
ちゅうごくです。
この 時計は いくらですか。
九千八百円です。
Dai san ka
Kotoba
ここ koko
そこ soko
あそこ asoko
どこ doko
こちら kochira
そちら sochira
あちら achira
どちら dochira
きょうしつ kyoushitsu
しょくどう shokudou
おてあらい (トイレ) otearai (toire)
ロビー robi-
うけつけ uketsuke
じむしょ jimusho
へや heya
にわ niwa
[けんしゅう]センター (kenshuu)senta-
エレベーター erebe-ta-
うち uchi
かいしゃ kaisha
くに kuni
うりば uriba
- かい - kai
-えん - en
いくら ikura
ひゃく hyaku
せん sen
-まん -man
アメリカ Amerika
イギリス Igirisu.
* * * *
[ちょっと] すみません。(Chotto) sumimasen.
どうも。Doumo.
いらっしゃい[ませ]。Irasshai(mase).
じゃ Ja
[これ] をください。Kore o kudasai.
Bunkei (Pola Kalimat)
1. Koko wa kyoushitsu desu.
Di sini ruang kelas.
2. Jimusho wa asoko desu.
Kantor di sebelah sana.
Reibun
1. Koko wa uketsuke desu ka.
... Iie, jimusho desu.
Apakah di sini resepsionis ?
... Bukan, kantor.
2. Otearai wa doko desu ka.
... Asoko desu.
Toilet di mana ?
... Di sana.
3. Raosan wa doko desu ka.
... Heya desu.
Raosan di mana ?
... Di kamar.
4. Shokudou wa dochira desu ka.
... Achira desu.
Ruang makan di mana ?
... Di sana.
5. Kaisha wa dochira desu ka.
... NTC desu.
Perusahaan di mana ?
... NTC.
6. NTC wa nan no kaisha desu ka.
... Konpyu--ta--no kaisha desu.
NTC perusahaan apa ?
7. Sore wa doko no tokei desu ka.
... Nihon no tokei desu.
Itu jam buatan apa ?
... Jam buatan Jepang.
8. Sono kamera wa ikura desu ka.
... San man hassen en desu.
Kamera itu berapa harganya ?
... 38.000 yen.
Kaiwa (percakapan)
Depa--to de
Di toserba
Rao : Chotto sumimasen. Permisi.
Ten in A (pelayan A) : Hai. Ya
Rao : Kaban uriba wa doko desuka. Di mana tempat menjual tas ?
Ten in A : Kaban uriba desu ka. Tempat menjual tas ?
Go kai desu. Di lantai 5.
Rao : Doumo. Terima kasih.
...........
Ten in B : Irasshaimase. Selamat datang.
Rao : Kono kaban wa ikura desu ka. Berapa harga tas ini ?
Ten in B : Sanzen gohyaku en desu. 3.500 yen.
Rao : Ja, kore o kudasai. Baik, saya ambil yang ini.
Renshuu A (Latihan A)
Ichi Koko wa robi-- desu. Di sini lobby.
1 Koko wa robi-- desu.
Kyoushitsu
Koko wa kyoushitsu desu. Di sini ruang kelas.
Otearai
Koko wa otearai desu. Di sini toilet.
Ni Jimusho wa koko desu. Kantor di sini.
2 Jimusho wa koko desu.
Soko
Jimusho wa soko desu. Kantor di situ.
Asoko
Jimusho wa asoko desu. Kantor di sana.
Doko
Jimusho wa doko desu ka. Kantor di mana ?
San Naronsan wa asoko desu. Naronsan di sana.
Naronsan wa asoko desu.
Uketsuke
Naronsan wa uketsuke desu. Naronsan di resepsionis.
Niwa
Naronsan wa niwa desu. Naronsan di halaman.
Doko
Naronsan wa doko desu ka. Naronsan di mana ?
Yon Shokudou wa kochira desu. Ruang makan di sini.
4 Shokudou wa kochira desu.
Sochira
Shokudou wa sochira desu. Ruang makan/ kantin si situ.
Achira
Shokudou wa achira desu. Ruang makan di sana.
Dochira
Shokudou wa dochira desu ka. Ruang makan di mana ?
Go Are wa nihon no jidousha desu. Itu mobil buatan Jepang.
5 Are wa nihon no jidousha desu.
Amerika
Are wa amerika no jidousha desu. Itu mobil buatan Amerika.
ATM
Are wa eitiim no jidousha desu. Itu mobil ATM.
Doko
Are wa doko no jidousha desu ka. Itu mobil buatan mana ?
Roku Kono tokei wa gosen gohyaku en desu. Jam ini 5.500 yen.
6 Kono tokei wa gosen gohyaku en desu.
Ichiman nisen en
Kono tokei wa ichiman nisen en desu. Jam ini 12.000 yen.
Sanman hassen yonhyaku en desu
Kono tokei wa sanman hassen yonhyaku en desu. Jam ini 38.400 yen.
Ikura
Kono tokei wa ikura desu ka. Jam ini berapa harganya ?
Renshuu B (Latihan B)
Ichiban Rei : ... Otearai wa doko desu ka.
Nomor 1 Contoh : ... Toilet di mana ?
Ichi ...Shokudou wa doko desu ka.
1 ... Ruang makan/ kantin di mana ?
Ni ... Jimusho wa doko desu ka.
2 ... Kantor di mana ?
San ... Robi-- wa doko desu ka.
3 ... Lobby di mana ?
Yon ... Kyoushitsu wa doko desu ka.
4 ... Kelas di mana ?
Niban Rei : Haizara wa doko desu ka. (Soko)
... Soko desu.
Nomor 2 Contoh : Asbak di mana ? (Di situ)
... Di situ.
Ichi Denwa wa doko desu ka. (Asoko)
... Asoko desu.
1 Telepon di mana ? (Di sana)
... Di sana.
Ni Terebi wadoko desu ka. (Robi--)
... Robi-- desu.
2 Televisi di mana ? (Lobby)
... Di lobby.
San Raosan wa doko desu ka. (Heya)
... Heya desu.
3 Raosan di mana ? (Kamar)
... Di kamar.
Yon Anata no uchi wa doko desu ka. (Yokohama)
... Yokohama desu.
4 Rumah anda di mana ? (Yokohama)
... Di Yokohama.
Sanban Rei : ... Uketsuke wa dochira desu ka.
Nomor 3 Contoh : ... Resepsionis di mana ?
Ichi ... Otearai wa dochira desu ka.
1 ... Toilet di mana ?
Ni ... Erebe--ta-- wa dochira desu ka.
2 ... Lift di mana ?
San ... Kenshuusenta-- wa dochira desu ka.
3 ... Pusat pelatihan di mana ?
Yon ... Jimusho wa dochira desu ka.
4... Kantor di mana ?
Yonban Rei : Naronsan no kuni wa dochira desu ka. (Tai)
... Tai desu.
Nomor 4 Contoh : Negara asal naronsan di mana ? (Thailand)
... Thailand.
Ichi Anata no kaisha wa dochira desu ka. (NTC)
... NTC desu.
1 Perusahaan anda di mana ? (en ti si)
... En ti si (NTC).
Ni Ri--san no kuni wa dochira desu ka. (Chuugoku)
... Chuugoku desu.
2 Negara asal Ri-- san di mana ? (Cina)
... Cina.
San Arisan no kuni wa dochira desu ka. (Indoneshia)
... Indoneshia desu.
3 Negara asal Arisan di mana ?
... Indonesia.
Yon Raosan no kaisha wa dochira desu ka. (Toukyou denki)
... Toukyou denki desu.
4 Perusahaan Raosan di mana ? (Tokyo denki)
... Tokyo denki.
Goban Rei : Kore wa doko no terebi desu ka.
... Nihon no terebi desu.
Nomor 5 Contoh : Ini televisi buatan mana ?
... Televisi buatan Jepang.
Ichi Kore wa doko no tabako desu ka.
... Igirisu no tabako desu.
1 Ini rokok buatan mana ?
... Rokok buatan Inggris.
Ni Sore wa doko no tokei desu ka.
... Kankoku no tokei desu.
2 Itu jam buatan mana ?
... Jam buatan Korea.
San Sore wa doko no kamera desu ka.
... Amerika no kamera desu.
3 Itu kamera buatan mana ?
... Kamera buatan Amerika.
Yon Are wa doko no jidousha desu ka.
... Nihon no jidousha desu.
4 Itu mobil buatan mana ?
... Mobil buatan Jepang.
Rokuban Rei : Kono terebi wa ikura desu ka.
... Goman en desu.
Nomor 6 Contohb: Televisi ini berapa harganya ?
... 50.000 yen.
Ichi Kono tabako wa ikura desu ka.
... Sambyaku gojuu en desu.
1 Rokok ini berapa harganya ?
... 350 yen.
Ni Kono tokei wa ikura desu ka.
... Hassen roppyaku en desu.
2 Jam ini berapa harganya ?
... 8.600 yen.
San Kono kamera wa ikura desu ka.
... Yonman sanzen en desu.
3 Kamera ini berapa harganya ?
... 43.000 yen.
Yon Kono jidousha wa ikura desu ka.
... Nanajuuniman en desu.
4 Mobil ini berapa harganya ?
... 720.000 yen.
Renshuu C (Latihan C)
Ichiban
A : Chotto sumimasen. (Uketsuke) wa doko desu ka.
B : Asoko desu.
A : Doumo.
Nomor 1
A : Permisi. (Resepsionis) di mana ?
B : Di sana.
A : Terima kasih.
Ichi Otearai
A : Chotto sumimasen. (Otearai) wa doko desu ka.
B : Asoko desu.
A : Doumo.
1 Toilet
A : Permisi. (Toilet) di mana ?
B : Di sana.
A : Terima kasih.
Ni Shokudou
A : Chotto sumimasen. (Shokudou) wa doko desu ka.
B : Asoko desu.
A : Doumo.
2 Ruang makan/ kantin
A : Permisi. (Ruang makan/ kantin) di mana ?
B : Di sana.
A : Terima kasih.
San Jimusho
A : Chotto sumimasen. (Jimusho) wa doko desu ka.
B : Asoko desu.
A : Doumo.
3 Kantor
A : Permisi. (Kantor) di mana ?
B : Di sana.
A : Terima kasih.
Niban
A : Kaisha wa dochira desu ka.
B : 1(NTC) desu.
A : Nan no kaisha desu ka.
B : 2( Konpyu--ta--) no kaisha desu.
Nomor 2
A : Perusahaannya di mana ?
B : 1(NTC).
A : Perusahaan apa ?
B : Perusahaan 2(komputer).
Ichi 1 ATM 2 Jidousha
A : Kaisha wa dochira desu ka.
B : 1(ei ti em) desu
A : Nan no kaisha desu ka.
B : 2(Jidousha) no kaisha desu.
1 1ATM 2 Mobil
A : Perusahaannya di mana ?
B : 1(ATM).
A : Perusahaan apa ?
B : Perusahaan 2(mobil).
Ni 1Mirion 2Kamera
A : Kaisha wa dochira desu ka.
B : 1(Mirion) desu.
A : Nan no kaisha desu ka.
B : 2(Kamera) no kaisha desu.
2 1Mirion 2Kamera
A : Perusahaannya di mana ?
B 1(Mirion)
A : Perusahaan apa ?
B : Perusahaan 2(kamera).
San 1 ETC 2 Erebe--ta--
A : Kaisha wa dochira desu ka.
B : 1 (i ti si / ETC) desu.
A : Nan no kaisha desu ka.
B : 2 (Erebe--ta--) no kaisha desu.
3 1 ETC 2 Lift
A : Perusahaannya di mana ?
B : 1 (ETC).
A : Perusahaan apa ?
B : Perusahaan 2 (lift).
Sanban
A : Korexwa doko no 1(tokei) desu ka.
B : Nihon no desu.
A : Ikura desu ka.
B : 2(Gosen en) desu.
A : Ja, kore o kudasai.
Nomor 3
A : Ini 1(jam) buatan mana ?
B : Buatan Jepang.
A : Berapa harganya ?
B : 2(5.000 yen).
A : Baik, saya mau yang ini.
Ichi 1 kaban
2 Ichiman nanasen en
A : Kore wa doko no 1(kaban) desu ka.
B : Nihon no desu.
A : Ikura desu ka.
B : 2(Ichiman nanasen en) desu.
A : Ja, kore o kudasai.
1 1(tas)
2(17.000 yen)
A : Ini 1(tas) buatan mana ?
B : Buatan Jepang.
A : Berapa harganya ?
B : 2(17.000 yen).
A : Baik, saya mau yang ini.
Ni 1(te--pureko--da)
2 Niman sanzen roppyaku en
A : Kore wa doko no 1(te--pureko--da) desu ka.
B : Nihon no desu.
A : Ikura desu ka.
B : 2(Niman sanzen roppyaku en) desu.
A : Ja, kore o kudasai.
2 1(tape recorder)
2(23.600 yen)
A : Ini 1(tape recorder) buatan mana ?
B : Buatan Jepang.
A : Berapa harganya ?
B : 2(23.600 yen).
A : Baik, saya mau yang ini.
San 1Kamera
2Yonman nisen happyaku en
A : Kore wa doko no 1(kamera) desu ka.
B : Nihon no desu.
A : Ikura desu ka.
B : 2(Yonman nisen happyaku en) desu.
A : Ja, kore o kudasai.
3 1(kamera)
2(42.800 yen)
A : Ini 1(kamera) buatan mana ?
B : Buatan Jepang.
A : Berapa harganya ?
B : 2(42.800 yen).
A : Baik, saya mau yang ini.
No comments:
Post a Comment