Irodori Starter A1
Kyoushitsu no Nihongo/ Bahasa Jepang di kelas/ Japanese in the classroom/ Rìyu jiàoshì
1. Shusseki o torimasu/ Mengecek kehadiran/ Take attendance/ Chūxí
Sensei : Shusseki o torimasu. I'm going to take attendance. / Saya akan mengabsen./ Chūxí.
Ton san. Ton san.
Ton : Hai. Yes. Hadir. Zài.
Sensei : Marushia san. Marcia san.
Marushia : Hai. Here. Hadir. Zài.
2. Hajimemashou/ Ayo mulai./ Let's start./ Kāishi ba.
Sensei : Hajimemashou. Let's start. / Ayo mulai./ Kāishi ba.
Jugyou / class/ kè/ kelas, pelajaran
Yasumi jikan / break/ xiūxi/ jam istirahat
Sensei : Yasumimashou. / Let's take a break. / Women xiūxi ba./ Mari istirahat.
Jugyou class
Yasumi jikan break
Jugyou class
Sensei : Owarimashou. / Let's finish here. / Ràng women jiéshù ba./ Mari kita akhiri.
3. Hai/ Iie
Sensei : Dekimashita ka. / Have you finished? /Apakah sudah selesai?/ Ni zuòle ma?
Ton : Hai. Yes. Ya. Shì de.
Marushia : Iie, mada desu./ No, not yet. / Belum./ Hái méiyou.
4. Kiite kudasai/ Tolong dengarkan./ Please listen./ Qing tīng.
A. Kiite kudasai. Please listen. / Tolong dengarkan./ Qing tīng.
B. Itte kudasai. Please say it./ Tolong ucapkan./ Qing shuo.
C. Mite kudasai. Please look. / Tolong lihat./ Qing kàn.
D. San pe-ji o mite kudasai. Please look at page three. / Tolong lihat halaman 3./ Qing kàn dì sān yè.
E. Pea de hanashite kudasai. Please talk in pairs. / Tolong berbicara berpasangan./ Qing liäng rén yī zu fáyán.
F. Yonde kudasai. Please read. / Tolong baca./ Qing yuèdù.
G. Kaite kudasai. Please write. / Tolong tulis./ Qing xiě chū.
H. Misete kudasai. Please show me./ Tolong perlihatkan./ Qing ràng wo kàn kàn.
I. Kite kudasai. Please come here. / Tolong datang ke sini./ Qing guòlái.
5. Shitsumon ga arimasu/ Ada pertanyaan/ Having a question/ You gè wèntí
Marushia : Sensei, shitsumon ga arimasu. Sensei, I have a question. / Guru, saya ada pertanyaan./ Lăoshī, wo you gè wèntí.
Ton : Sumimasen. Toire ni ittemo ii desu ka. Excuse me. May I go to the bathroom/ toilet? / Maaf. Bolehkah saya pergi ke toilet?/ Duìbùqi. Wo kěyi qù tàng cèsuo ma?
No comments:
Post a Comment